Modifié par Taha Gabdouri le 2025/12/04 09:07

Afficher les derniers auteurs
1 (% class="auto-cursor-target" %)
2
3
4 {{info title="**Versions utilisées**"}}
5 **Sur le Thin Client :**
6 firmware x64 – 11.00 build 081
7 rangeesip-agent 0.1-x64 11.00 build 029
8
9 **Sur le serveur terminal :**
10 RangeeSIP 1.0.31
11
12 **Sur Starface :**
13 6.7.0.24
14 {{/info}}
15
16 = **Création d’un compte téléphonique sur Starface** =
17
18 1. Connectez-vous à l’interface web de Starface avec des droits d’administrateur.
19 1. Ouvrez le menu {{status title="Admin"/}}{{lightbox image="starface01.PNG" group="1" title="RangeeSIP - Starface Telefonanlage"/}}
20 1. Öffnen Sie im Admin Menü die Option {{status title="Telefone"/}} und wechseln Sie über das {{status title="+"/}}-Symbol oder die Option {{status title="+ Manuell"/}} in den Telefon hinzufügen Dialog{{lightbox image="starface02.PNG" group="1" title="RangeeSIP - Starface Telefonanlage"/}}
21 1. (((
22 (% class="auto-cursor-target" %)
23 Dans l’onglet {{status title="Données détaillées"/}} définissez le type d’appareil sur « Standard SIP » et attribuez un nom de téléphone ainsi qu’un mot de passe.
24
25 {{info}}
26 Le nom du téléphone et le mot de passe seront utilisés ultérieurement pour la configuration du GUID RangeeSIP.
27 {{/info}}
28
29 (% id="H" class="auto-cursor-target" %)
30 = =
31
32
33 {{lightbox image="starface03.PNG" group="1" title="RangeeSIP - Starface Telefonanlage"/}}
34
35 Ensuite, dans l’onglet {{status title="Erweiterte Einstellung"/}}ajoutez le **codec « G722 »** en première position dans la liste des codecs autorisés et {{status title="enregistrez "/}} les paramètres.
36
37 {{info}}
38 La configuration du codec n’est pas indispensable, mais elle demeure vivement recommandée. Sans le codec « G722 », une dégradation notable de la qualité des appels est à prévoir.
39 {{/info}}
40
41 {{lightbox image="starface04.PNG" group="1" title="RangeeSIP - Starface Telefonanlage"/}}
42 )))
43 1. De retour dans {{status title="Téléphones"/}}, activez le téléphone en cochant la case correspondante.{{lightbox image="starface05.PNG" group="1" title="RangeeSIP - Starface Telefonanlage"/}}
44 1. Attribuez ensuite le téléphone créé à un compte utilisateur. Pour ce faire, ouvrez {{status title="Utilisateurs"/}} et éditez l’utilisateur qui doit utiliser le téléphone via l’icône crayon. Dans l’onglet {{status title="Téléphones"/}}, ajoutez le téléphone précédemment créé en cliquant sur le symbole {{status title="+"/}}-ou sur {{status title="+ Ajouter un appareil"/}} Appliquez les modifications au compte utilisateur en cliquant sur {{status title="Enregistrer"/}}.{{lightbox image="starface06.PNG" title="RangeeSIP - Starface Telefonanlage" group="1"/}}
45
46 = **Configuration côté Thin Client** =
47
48 Installez le module logiciel « rangeesip-agent » sur votre Thin Client :
49 [[Rangee Firmware- und Softwareupdate>>doc:HowTos.RangeeOS - Firmware- und Softwareupdate.WebHome]]
50
51 Connectez-vous à la Kommbox et accédez à {{status title="Connexions"/}} -> {{status title="Configuration du Rangee SIP-Agent"/}}. Activez la case « Activer le Rangee SIP-Agent » puis {{status title="appliquez"/}}les paramètres.
52
53 {{info title="Licence"}}
54 Si votre client ne dispose pas encore d’une licence pour l’utilisation de RangeeSIP, vous pouvez obtenir une version de démonstration gratuite de 30 jours à l’adresse suivante :
55 E-Mail : [[vertrieb@rangee.com>>path:mailto:vertrieb@rangee.com||shape="rect"]]
56 Tél. : +49 241 9972852
57 {{/info}}
58
59 = **Configuration côté serveur** =
60
61 1. Si cela n’a pas encore été fait, installez en tant qu’administrateur une version récente de RangeeSIP.
62 1. Connectez-vous ensuite avec l’utilisateur pour lequel le softphone doit être configuré.
63 1. Ouvrez la configuration de RangeeSIP (chemin par défaut après installation : //C:\Program Files\Rangee GmbH\RangeeSIP\RangeeSIP-Settings.exe//
64 1. Saisissez les paramètres en fonction de la configuration de votre FRITZ!Box
65 **Serveur SIP :** adresse IP ou nom d’hôte de votre système téléphonique Starface
66 **Identifiant SIP :** nom d’utilisateur du téléphone
67 **Mot de passe SIP : **mot de passe du téléphone
68 Détection automatique de l’adresse IP du Rangee Thin Client : optionnelle (activation recommandée, ou saisie manuelle de l’adresse IP du Rangee Thin Client en alternative). Enregistrez les paramètres en cliquant sur {{status title="Save Settings"/}}{{lightbox image="07_RangeeSIP_FRITZBox.PNG" group="1" title="RangeeSIP - Starface Telefonanlage"/}}
69 1. Démarrez le client RangeeSIP. Les deux voyants verts (en bas à gauche) indiquent qu’une connexion réussie au Thin Client a été établie et que celui-ci est enregistré auprès de la FRITZ!Box.{{lightbox image="08_RangeeSIP_FRITZBox.PNG" group="1" title="RangeeSIP - Starface Telefonanlage"/}}