Skip to Content
Last modified by Tobias Wintrich on 2025/12/03 12:05
From version 1.3
edited by Patrick Theil
on 2022/07/27 14:06
Change comment: There is no comment for this version
To version 4.1
edited by Tobias Wintrich
on 2025/12/03 12:05
Change comment: There is no comment for this version

Summary

Details

Page properties
Author
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -XWiki.ptheil
1 +XWiki.twintrich
Content
... ... @@ -25,18 +25,24 @@
25 25  
26 26  = Export =
27 27  
28 -Die Option zum exportieren einer Konfiguration finden Sie in der Kommbox unter:
28 +The option to export a Configuration File can be found in the Kommbox under:
29 29  
30 30  {{status title="REMOTE-ADMINISTRATION"/}} → {{status title="KONFIGURATIONSDATEI"/}} → {{status title="KONFIGURATION EXPORTIEREN"/}}
31 31  
32 -Wenn Sie die Kommbox über einen Browser remote geöffnet haben, wird Ihnen die Konfigurationsdatei zum Download angeboten. Befinden Sie sich lokal am Gerät, so haben Sie die Möglichkeit die Konfiguration auf einem USB-Stick abzulegen (USB-Stick muss entsprechend eingebunden sein → Default Konfiguration)
32 +(% class="box warningmessage" %)
33 +(((
34 +Starting with firmware version 13.00 build 132, **a custom password **can be set for the configuration during export. If you do not specify a password, the configuration will be encrypted by us using a default password.
35 +\\If you send us a configuration, please do not set a password or provide it to us when submitting the configuration.
36 +)))
33 33  
38 +If you have opened the Kommbox remotely via a browser, you will be offered the Configuration file for download. If you are locally on the device, you have the option of storing the Configuration File on a USB flash drive (USB stick must be integrated accordingly → Default configuration).
39 +
34 34  {{lightbox image="tc_config_export.PNG" group="1"/}}
35 35  
36 36  = Import =
37 37  
38 -Die Option zum importieren einer Konfiguration finden Sie an selbiger Stelle in der Kommbox:
44 +The option to import a configuration can be found in the same place in the Kommbox:
39 39  
40 40  {{status title="REMOTE-ADMINISTRATION"/}} → {{status title="KONFIGURATIONSDATEI"/}} → {{status title="KONFIGURATION IMPORTIEREN"/}}
41 41  
42 -Wenn Sie die kommbox remote geöffnet haben, können Sie eine Konfigurationsdatei von Ihrer Festplatte auswählen. Befinden Sie sich lokal am Gerät, können Sie eine Konfigurationsdatei von einem USB-Stick (die Datei muss sich im Root-Verzeichnis des Sticks befinden) importieren.
48 +If you have opened the Kommbox remotely via a browser you can now select a Configuration File from your harddisk. If you are locally on the device, you can import a configuration file from a USB Flash Drive (the file must be in the root directory of the Flash Drive).